Результаты поиска "付" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

付

дата; дата вступления в силу; ; 1) при; приданный; прикомандированный; состоящий при; おつき; 2) снабжённый ; 1) при; прикомандированный ; 2) снабжённый; с ; ; 1) ついて; 2) по причине

Предложение

付く

стать (состоянием; состоянием и т; прикрепляться; прилипать; 1) 付く) прилипать; приставать; попадать ; 2) прикасаться ; касаться ついて; ついて 1); 3) попасть куда-л.; занять место где-л. つく【即く】); 4) 就く) вступать ; поступать ; 5) 付く) быть прикреплённым ; быть прицепленным; быть приложенным ; 6) быть приставленным ; быть при ; быть под началом; 7) 付く) становиться на сторону; 8) приобретаться ; 9) доходить ; 10) 着く) прибывать ; 11) приниматься ; 12) стоить; обходиться; 13) つく【点く】; 14) つく【衝く】4

言付

1) 言付け) поручение; передавать ; 2) 事付け) поручение

付け

вексель; купчая; платежная накладная; вкладка; кредит; контактный ход; прямая атака на камень противника; звуковой эффект удара хлопушками по деревянной доске в кабуки; письмо; причина; мотив; предлог; свое состояние; удача; 1) счёт; 2) ; в кредит; от; 1): 五日付け от пятого числа; 2): 権威ずけの為に для придания авторитета

付所

目の付け所; а) то; на что следует смотреть; б) точка зрения

付記

приложение; добавление; примечание; приписка; примечание;; 付記して… という добавить ; приписать; сделать приписку

Детали слова

付

「づけつきづきつけふ」

существительное-суффикс

дата (например, письмо), дата вступления в силу (например, изменение правила)

(сущ. связ.:); 1) при; приданный; прикомандированный; состоящий при; (ср.) おつき; 2) снабжённый (чем-л.); 1) [состоящий] при (ком-л.), прикомандированный (к кому-чему-л.); 2) снабжённый (чем-л.), с (чем-л. (напр. с мебелью о квартире, с ручкой о посуде и т. п.); (послелог); 1) (см.) ついて; 2) по причине

Mazii Dict

Примеры:

貴社からの４月１日付のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通りです。

Вот наш ответ на Ваше факсимильное сообщение от 1 апреля.

Словарь