Результаты поиска "俗" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

俗

мирянин; мирянин; светский человек; мир; местные нравы; современные обычаи; распространенный; популярный; вульгарный; низкий; 1): вульгарный; грубый; простой; 2): широко известный ; популярный; обычно; общепринято; попросту; 3) мирской; светский; житейский

Предложение

俗称

обычное имя; популярное имя; ぞくめい【俗名】

俗名

обычное имя; популярное имя; светское имя; плохая репутация; ぞくめい【俗名】; распространённое название; обычное название

俗流

народ; простой народ; мирские обычаи; ぞくしゅう【俗衆】

俗耳

вульгарные уши; внимание масс; 俗耳に入; イ; る быть понятным простым людям

俗才

житейская мудрость; практическая мудрость; житейская мудрость;; 俗才に長けている иметь житейский опыт

Детали слова

俗

「ぞくしょく」

существительное

мирянин (особенно в отличие от буддийского монаха), мирянин, светский человек, мир

местные нравы, современные обычаи

распространенный, популярный

вульгарный, низкий

1): {～な} вульгарный, грубый; простой; 2): {～な} широко известный (принятый); популярный; {～に} обычно, общепринято; попросту; 3) мирской, светский; житейский

Mazii Dict

Словарь