Результаты поиска "保てる" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

保つ

поддерживать; хорошо хранить; хорошо носить; сохранять; хранить; быть прочным; длиться; удерживать; терпеть; 1) сохранять; удерживать; 2) поддерживать; 3) сохраняться; удерживаться

Предложение

命を保つ

сохранить жизнь

平和を保つ

поддерживать мир

平静を保つ

сохранять присутствие духа; сохранять самообладание; сохранять равновесие; сохранять спокойствие

保証保険

гарантия страхования

保する

гарантировать; ほしょう【保障】

Детали слова

保つ

「たもつ」

глагол godan (-tsu), переходный глагол

поддерживать,хорошо хранить (еда),хорошо носить,сохранять,хранить,быть прочным,длиться,удерживать,терпеть

1) сохранять, удерживать; 2) поддерживать; 3) сохраняться, удерживаться

Mazii Dict

Примеры:

めいせい名声meisei をwoたも保tamo つtsu こko とto はhaむずか難muzuka しshi いi 。.

Трудно поддерживать репутацию.

わたし私watashi はhaせんせい先生sensei とto のnoきょり距離kyori をwoたも保tamo つtsu よyo うu にniつと努tsuto めme たta 。.

Я старался держать своего учителя на расстоянии.

わたし私watashi とto のnoれんらく連絡renraku をwoたも保tamo つtsu よyo うu 、, おoやくそく約束yakusoku いi たta だda けke まma すsu かka 。.

Ты обещаешь поддерживать со мной связь?

Словарь