Результаты поиска "催促" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

催促

настойчиво; требуя; настаивая; требование; просьба; претензия; требование; побуждение; напоминание; требовать; настаивать; напоминать

Предложение

催促状

дун; письмо с просьбой денег и т.д; письмо с напоминанием

居催促

отказ уйти; : неотступно требовать уплаты долга

矢の催促

сильно и неоднократно призывая

促進

поощрение; ускорение; содействие; ускорение; форсирование; способствование; содействие развитию; продвижение; ускорять; форсировать; способствовать; содействовать развитию; продвигать

促す

стимулировать; нажимать; требовать; оживлять; подстрекать; подсказывать; побуждать; приглашать; 1) вынуждать; понуждать; 2) форсировать; способствовать ; стимулировать

Детали слова

催促

「さいそく」

существительное, глагол suru

настойчиво, требуя, настаивая, требование, просьба, претензия

требование, побуждение; напоминание; {～する} требовать; настаивать; напоминать

Mazii Dict

Примеры:

まma さsa かka リri アa ルru にniしゃっきん借金shakkin のnoさいそく催促saisoku だda ったtta のno ？?

Только не говорите мне, что это действительно были требования денег от коллекторов?

さいそく催促saisoku がga まma しshi くku てteきょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu がga 、,せんじつ先日senjitsu おoか貸ka しshi しshi たta おoかね金kane をwoかえ返kae しshi てte いi たta だda けke まma せse んn かka 。.

Боюсь, это звучит как требование, но не могли бы вы вернуть деньги, которые я одолжил?ты на днях?

Словарь