быть склонным,наклоняться,склоняться
опускаться (солнце), ослабевать, тонуть, опускаться
(см.) かたむく; 1) наклоняться, склониться; крениться; покоситься (о доме); давать крен (o судне); (ср.) かたむいた; 2) быть склонным (расположенным) (к чему-л.); склоняться (к чему-л.); 3) склоняться к закату; (перен.) быть на закате, закатываться; клониться к упадку