Результаты поиска "働き" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

働き

труд; работа; достижение; производительность; способность; талант; зарплата; доход; заработок; функция; операция; движение; действие; работа; деятельность; спряжение; склонение; 1) работа; труд; 2) действие; функционирование; 3) способности; способный; 4) достижения; заслуги; 5) спряжение; 6) はたらきかけ

Предложение

働き人

работник; хороший работник

働き口

должность; ситуация; занятость; открытие; место; работа

働き者

работяга; трудолюбивый человек; хороший работник; работяга

働き手

работник; кормилец; продуктивный работник; способный человек; 1) работник; работающий; рабочие руки; 2) способный человек

働き蜂

рабочая пчела; трудоголик

Детали слова

働き

「はたらき」

существительное

труд,работа

достижение, производительность, способность, талант

зарплата, доход, заработок

функция,операция,движение,действие,работа,деятельность

спряжение, склонение

1) работа, труд; 2) действие; функционирование; 3) способности; {～のある} [работо]способный; 4) достижения, заслуги; 5) (грам.) спряжение; 6) (см.) はたらきかけ

Mazii Dict

Примеры:

はたら働hatara きkiす過su ぎgi なna いi よyo うu にni 。.

Не работайте слишком много.

ずzu いi ぶbu んnはたら働hatara きki すsu ぎgi でde すsu よyo 。.

Ты работаешь слишком много.

日曜日でも、働きます。

Я работаю даже в воскресенье.

わたし私watashi はhaおも思omo いi きki りriはたら働hatara きki たta いi 。.

Я буду работать в меру своих возможностей.

しあい試合shiai のnoけっか結果kekka はhaかれ彼kare のnoはたら働hatara きki にni かka かka ってtte いi るru 。.

Исход игры зависит от его выступления.

いっしょうけんめいはたら一生懸命働isshoukenmeihatara きki なna さsa いi 、, そso うu すsu れre ばbaきみ君kimi のnoきゅうりょう給料kyuuryou はha だda んn だda んnあ上a がga るru だda ろro うu 。.

Работайте усердно, и ваша зарплата будет повышаться постепенно.

かれ彼kare のnoしゅうにゅう収入shuunyuu でde はha やya りri くku りri がgaむずか難muzuka しshi いi とto わwa かka ったtta のno でde 、,かのじょ彼女kanojo はhaはたら働hatara きki だda しshi たta 。.

С трудом сводя концы с концами на его доход, она начала работать.

しんぞう心臓shinzou のnoはたら働hatara きki はhaけつえき血液ketsueki をwoおく送oku りriだ出da すsuこと事koto でde あa るru 。.

Функция сердца – перекачивать кровь.

そso のnoきかい機械kikai のnoはたら働hatara きki はhaろうどう労働roudou をwoせつやく節約setsuyaku すsu るru こko とto 。.

Функция машины - экономить работу.

しんぶん新聞shinbun のnoはたら働hatara きki はhaいっぱんたいしゅう一般大衆ippantaishuu にniじじつ事実jijitsu をwoていきょう提供teikyou すsu るru こko とto だda 。.

Функция прессы состоит в том, чтобы снабжать простых людей фактами.

Словарь