Результаты поиска "元" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

元

происхождение; источник; корень; основа; основание; причина; ингредиент; материал; сторона; местонахождение; первоначальная стоимость; корень; ствол; первая часть вака; счетчик травинок; стволов деревьев и т. д.; а также соколов; ручка; хват; 1) юань ; 2) юаньская династия; 旧; 故; : раньше; прежде; прежний; старый; бывший; 1) 原) начало; исток; а) с самого начала; искони; всегда ; б) первоначально; 2) прошлое ; 3) источник; причина; 4) 本) основа; 5) 素) то; из чего сделано; 6) 本) корень ; 7) капитал; средства; 8) основной капитал; 9) себестоимость

Предложение

三元

1) 15-е января; 15-е июля и 15-е октября じょうげん【上元】; ちゅうげん【中元】かげん【下元】); 2) день нового года; 1-е января ; 3) さんさい【三才】1

元元

1) сначала; с самого начала; искони; от природы; 2) в сущности; собственно говоря; конечно; 3): 元々だ ничего не потерять; ничуть не пострадать; остаться при том; с чего начал

元々

изначально; от природы; с самого начала; 1) сначала; с самого начала; искони; от природы; 2) в сущности; собственно говоря; конечно; 3): 元々だ ничего не потерять; ничуть не пострадать; остаться при том; с чего начал

下元

пятнадцатый день десятого месяца по лунному календарю; ちゅうげん【中元】

承元

эпоха сёгэн; эпоха дзёгэн; 1207.x 1211.iii; しょうげん【承元】; 1207.x 1211.iii

Детали слова

元

「げんもと」

существительное

происхождение, источник

корень,основа,основание

причина

ингредиент, материал

(чья-то) сторона, (чье-то) местонахождение

первоначальная стоимость (или капитал, основная сумма и т. д.)

Mazii Dict

Примеры:

わたし私watashi はha そso のnoうわさ噂uwasa のnoもと元moto はhaし知shi りri まma せse んn 。.

Я не знаю происхождения слуха.

じかん時間jikan とto はhaかわ川kawa のno よyo うu なna もmo のno でde 、,もと元moto にni はhaもど戻modo らra なna いi 。.

Время похоже на реку; он не возвращается к своему источнику.

そso のnoけつろん結論ketsuron はha こko れre らra のnoじじつ事実jijitsu をwoもと元moto にni しshi てte さsa れre たta 。.

На основании этих фактов был сделан вывод.

かよ通kayo いiつま妻tsuma とto はhaなまえ名前namae のnoとお通too りri 、,つま妻tsuma がgaおっと夫otto のnoもと元moto にniかよ通kayo うuけっこんけいたい結婚形態kekkonkeitai のnoこと事koto でde あa るru 。.

«Коммутирующая жена» — это как раз то, о чем говорит название, это форма брака, при которойжена едет на сторону мужа.

元もmoともこ子tomoko もmo なna くku しshi てte しshi まma ったtta 。.

Я потерял и основной долг, и проценты.

Словарь