Результаты поиска "入る" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

入る

входить; ворваться в; присоединиться; записаться; содержать; удерживать; вмещать; иметь; забить; получить; 1) входить; вступать; впадать ; 2) заходить; закатываться; 3) 今日からつゆに入る с сегодняшнего дня начинается дождливый сезон; 1) входить; влезать; забираться; попадать ; お入り войдите!; 2) вступать; 3) проникать; проходить; попадать ; 4) входить; помещаться; 5) получаться ; 6) :)

Предложение

見入る

смотреть на; фиксировать взгляд на; 1) вглядываться; всматриваться; присматриваться; смотреть в упор; уставиться; 2) みいる【魅入る】

嫁入る

выйти замуж; выйти замуж за мужчину

取入る

втираться в доверие; заискивать ; снискать расположение

泣入る

горько плакать

聞入る

слушать внимательно; вслушиваться; заслушиваться

Детали слова

入る

「いるはいる」

глагол godan (-ru), непереходный глагол

входить

ворваться в

присоединиться, записаться

содержать, удерживать, вмещать

иметь (доход)

забить,получить

Mazii Dict

Примеры:

かれ彼kare がgaへや部屋heya にniはい入hai るru のno がgaみ見mi えe たta 。.

Было замечено, что он вошел в комнату.

かれ彼kare はhaきのう昨日kinou ジョjo ンn がgaはい入hai るru こko とto をwoゆる許yuru しshi たta 。.

Вчера он позволил Джону войти.

かれ彼kare はhaわれわれ我々wareware にni そso のnoへや部屋heya にniはい入hai るru なna とtoけいこく警告keikoku しshi たta 。.

Он предупредил нас не входить в комнату.

わたし私watashi たta ちchi のnoなかま仲間nakama にniはい入hai るru のno がgaゆうり有利yuuri だda 。.

Вам выгодно присоединиться к нам.

がっこう学校gakkou のno オo ー- ケke スsu トto ラra にniはい入hai るru つtsu もmo りri なna のno だda 。.

Я собираюсь присоединиться к школьному оркестру.

あa なna たta はha あa のno テte ニni スsu クku ラra ブbu にniはい入hai るru つtsu もmo りri でde すsu かka 。.

Ты собираешься вступить в этот теннисный клуб?

そso ろro そso ろroはなし話hanashi のnoほんすじ本筋honsuji にniはい入hai るru べbe きki でde すsu 。.

Пришло время заняться делом.

こども子供kodomo はhaみず水mizu へheはい入hai るru のno をwoこわ怖kowa がga ったtta 。.

Ребенок боялся заходить в воду.

サsa ムmu はhaがっこう学校gakkou のno バba スsu ケke ットtto チchi ー- ムmu にniはい入hai るru こko とto がga でde きki たta 。.

Сэму удалось попасть в школьную баскетбольную команду.

Словарь