Результаты поиска "公開" – Japanese Sentence

Результат

らいげつこうかい来月公開raigetsukoukai さsa れre るruかれ彼kare のnoさいしんさく最新作saishinsaku にni ごgoちゅうもく注目chuumoku くku だda さsa いi 。.

Следите за его последним фильмом, который выходит в следующем месяце.

えいごかつどう英語活動eigokatsudou のnoこうかい公開koukai をwo 99がつ月gatsu にniかいさい開催kaisai すsu るruものと物賭monoto すsu るru 。.

День открытых дверей по английской программе состоится в сентябре.

そso のnoさいばん裁判saiban はhaこうかい公開koukai さsa れre てte いi なna いi 。.

Судебный процесс закрыт для публики.

こじんじょうほう個人情報kojinjouhou をwoこうかい公開koukai しshi なna いi のno がgaわたし私watashi たta ちchi のnoほうしん方針houshin でde すsu 。.

Наша политика заключается в том, чтобы не разглашать личную информацию.

かれ彼kare はha いi つtsu もmoこうかいえんぜつかい公開演説会koukaienzetsukai でdeえんぜつ演説enzetsu しshi てte いi るru かka のno よyo うu にniはな話hana すsu 。.

Он всегда говорит так, как будто обращается к народному собранию.

そso のnoじょうほう情報jouhou はha まma だdaこうかい公開koukai でde きki なna いi 。.

Я пока не могу разглашать эту информацию.

そso のnoきろく記録kiroku はhaいっぱん一般ippan にniこうかい公開koukai さsa れre てte いi なna いi 。.

Эти записи не доступны для общественности.

そso のnoえいが映画eiga はha まma もmo なna くkuこうかい公開koukai さsa れre るru 。.

Этот фильм скоро выйдет.

そso のno 博物館はhaくぶつかんはいっぱん一般kubutsukanhaippan にniこうかい公開koukai さsa れre てte いi るru 。.

Музей открыт для публики.

そso のnoしゅうしゅうひん収集品shuushuuhin はhaいっぱん一般ippan にniこうかい公開koukai さsa れre てte いi るru 。.

Коллекция открыта для публики.

こko のnoけんちくぶつ建築物kenchikubutsu はhaいっぱん一般ippan にniこうかい公開koukai さsa れre てte いi まma すsu かka 。.

Это здание открыто для публики?

そso のnoこうえん公園kouen はhaむりょう無料muryou でdeいっぱんこうかい一般公開ippankoukai さsa れre てte いi るru 。.

Этот сад открыт для публики, и это бесплатно.

あa なna たta のnoかいが絵画kaiga はhaいっぱん一般ippan にniこうかい公開koukai すsu るru にniたり足tari るru 。.

Ваши картины достойны публичной выставки.

こko のnoこうえん公園kouen はha すsu べbe てte のnoひと人hito にniこうかい公開koukai さsa れre てte いi るru 。.

Парк открыт для всех.

こko のnoすいえい水泳suiei プpu ー- ルru はhaいっぱん一般ippan にniこうかい公開koukai さsa れre てte いi るru 。.

Бассейн открыт для публики.

そso のnoしろ城shiro はhaしゅうふく修復shuufuku さsa れreしみん市民shimin にniこうかい公開koukai さsa れre てte いi るru 。.

Замок отреставрирован и открыт для посещения.

どうしゃ同社dousha はha １１９９９９００ねん年nen にniかぶ株kabu をwoこうかい公開koukai しshiとりひきしょ取引所torihikisho にniじょうじょう上場joujou しshi たta 。.

Компания стала публичной и стала котироваться на фондовой бирже в 1990 году.

なna ぜze 、, ラra イi バba ルru のnoどうぎょうしゃ同業者dougyousha にni まma でde もmoこうかい公開koukai しshi てte いi るru のno かka 。.

Почему вы делаете его открытым даже для конкурентов в той же сфере?

そso のno イi タta リri アa のnoふる古furu いiあぶらえ油絵aburae はhaいちど一度ichido もmoこうかい公開koukai さsa れre なna かka ったtta 。.

Старая итальянская картина маслом никогда не выставлялась на всеобщее обозрение.

ことし今年kotoshi にni なna ってtte やya っとtto こko れre らra のnoきろく記録kiroku がgaいっぱん一般ippan にniこうかい公開koukai さsa れre たta 。.

Только в этом году эти документы были предоставлены в распоряжениеобщественный.