Результаты поиска "出所" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

出所

место рождения; происхождение; источник; авторитет; освобождение из тюрьмы; выход; пункт отправления; время для принятия мер; служба и частная жизнь; освобождение из тюрьмы ; быть освобождённым из тюрьмы ; происхождение; источник; источник; место происхождения

Предложение

出所者

освобождённый из тюрьмы

仮出所

освобождение под залог; условно-досрочное освобождение; かりしゅつごく

派出所

местный полицейский участок; районное отделение полиции; 1) отделение; агентство; филиал; 2) полицейский пост; полицейская будка

出所進退

出処進退を誤らず не ошибаться ни в чём ни на службе; ни в частной жизни; ни во всех своих действиях)

巡査派出所

полицейская будка

Детали слова

出所

「でどこしゅっしょでどころ」

существительное, глагол suru

место рождения, происхождение, источник, авторитет

освобождение (освобождение) из тюрьмы, выход, пункт отправления, время для принятия мер

служба и частная жизнь; освобождение из тюрьмы (из лагеря); {～する} быть освобождённым из тюрьмы (из лагеря); происхождение, источник

источник; место происхождения

Mazii Dict

Примеры:

こko のnoはなし話hanashi のnoしゅっしょ出所shussho にni つtsu いi てte はha 、,わたし私watashi はhaなに何nani もmoし知shi らra なna いi 。.

Что касается источника этого утверждения, мне ничего не известно.

じょうほう情報jouhou のnoしゅっしょ出所shussho をwo いi わwa なna いi でde 、, あa るruじじつ事実jijitsu をwoし知shi ってtte いi るru とto もmo らra すsu てte いi ねne いi なna いi いi かka たta はha 、, 「‘ことり小鳥kotori がgaし知shi らra せse てte くku れre たta 」’ とto いi うu こko とto でde あa るru 。.

Вежливый способ раскрыть знание факта, не сообщая источникинформация должна сказать: «Маленькая птичка сказала мне».

よ良yo いiしんぶんきしゃ新聞記者shinbunkisha はha 、, どdo んn なna ニュnyu ー- スsuげん源gen かka らra もmo 、, つtsu まma りri 、,しゅっしょふめいがた出所不明型shusshofumeigata のno ニュnyu ー- スsuげん源gen かka らra もmo 、,まな学mana びbi とto れre るru もmo のno はha なna んn でde もmoりよう利用riyou すsu るru 。.

Хороший газетный репортер использует в своих интересах то, что он узнает из любого источника,даже источник типа "маленькая птичка сказала ему об этом".

Словарь