Результаты поиска "削ろう" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

削る

брить; точить; соскабливать; строгать; урезать; сбривать; расходы; бюджет; удалить; сократить; урезать; стереть; вычеркнуть; 1) строгать; скоблить; соскабливать; точить; 2) вычёркивать; исключать; 3) урезывать; сокращать

Предложение

身を削る

претерпевать большие трудности; чахнуть от больших усилий и беспокойства

一字削る

удалить письмо

予算を削る

урезать бюджет

しのぎを削る

беспощадно соревноваться; точить мечи

削

точить; урезать; вычеркивать; чистить; брить; уменьшать; строгать; соскабливать

Детали слова

削る

「けずるはつる」

глагол godan (-ru), переходный глагол

брить (дерево или кожу),точить,соскабливать,строгать

урезать,сбривать (напр,зарплату и т. д.),расходы,бюджет

удалить,сократить,урезать,стереть,вычеркнуть

1) строгать; скоблить; соскабливать; точить; 2) вычёркивать; исключать; 3) урезывать, сокращать (расходы, ставку и т. п.)

Mazii Dict

Примеры:

しshi たta がga ってtteせいさんひ生産費seisanhi をwoけず削kezu るruひつよう必要hitsuyou がga あa るru 。.

Поэтому необходимо снижать стоимость.

Словарь