Результаты поиска "又は" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

又は

или иным образом; или

Предложение

又又

又

снова; а также до сих пор; и; кроме того; сверх того; ещё и; またわ; ; 1) опять; снова; ещё; вторично; ещё один; またぞろ; またとない; またもや; またしても; 2) тоже; также; 3) а

又も

(снова; またまた

又と

кроме того; кроме этого; дважды

又々

снова; еще раз; ты шутишь; ещё раз; вновь и вновь

Детали слова

又は

「または」

союз, выражение

или иным образом

или [же]

Mazii Dict

Примеры:

なんにん何人nannin もmo 、,ごうもんまた拷問又goumonmata はhaざんぎゃく残虐zangyaku なna 、,ひじんどうてき非人道的hijindouteki なnaも若mo しshi くku はhaくつじょくてき屈辱的kutsujokuteki なnaとりあつかいも取扱若toriatsukaimo しshi くku はhaけいばつ刑罰keibatsu をwoう受u けke るru こko とto はha なna いi 。.

Никто не может быть подвергнут пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинстволечение или наказание.

すsu べbe てteじん人jin はha 、,じんしゅ人種jinshu 、,ひふ皮膚hifu のnoいろ色iro 、,せい性sei 、,げんご言語gengo 、,しゅうきょう宗教shuukyou 、,せいじじょう政治上seijijou そso のnoた他ta のnoいけん意見iken 、,こくみんてきも国民的若kokumintekimo しshi くku はhaしゃかいてきしゅっしん社会的出身shakaitekishusshin 、,ざいさん財産zaisan 、,もんち門地monchi そso のnoた他ta のnoちいまた地位又chiimata はha こko れre にniるい類rui すsu るru いi かka なna るruじゆう事由jiyuu にni よyo るruさべつ差別sabetsu をwo もmoう受u けke るru こko とto なna くku 、, こko のnoせんげん宣言sengen にniかか掲kaka げge るru すsu べbe てte のnoけんり権利kenri とtoじゆう自由jiyuu とto をwoきょうゆう享有kyouyuu すsu るru こko とto がga でde きki るru 。.

Каждый имеет право на все права и свободы, изложенные в настоящемДекларация без каких-либо различий, таких как раса, цвет кожи, пол,язык, религия, политические или иные убеждения, национальное или социальное происхождение,имущества, рождения или иного положения.

さsa らra にni 、,こじん個人kojin のnoぞく属zoku すsu るruくにまた国又kunimata はhaちいき地域chiiki がgaどくりつこく独立国dokuritsukoku でde あa るru とto 、,しんたくとうちちいき信託統治地域shintakutouchichiiki でde あa るru とto 、,ひじちちいき非自治地域hijichichiiki でde あa るru とto 、,また又mata はhaた他ta のno なna んn らra かka のnoしゅけんせいげん主権制限shukenseigen のnoした下shita にni あa るru とto をwoと問to わwa ずzu 、, そso のnoくにまた国又kunimata はhaちいき地域chiiki のnoせいじじょう政治上seijijou 、,かんかつじょうまた管轄上又kankatsujoumata はhaこくさいじょう国際上kokusaijou のnoちい地位chii にniもと基moto づzu くku いi かka なna るruさべつ差別sabetsu もmo しshi てte はha なna らra なna いi 。.

Кроме того, не должно проводиться никаких различий на основе политических,юрисдикционный или международный статус страны или территории, на которуюлицо принадлежит, будь то независимое, трастовое, несамоуправляющееся или подлюбые другие ограничения суверенитета.

Словарь