Результаты поиска "口止め" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

口止め

запрещать говорить; затыкать рот; подкупать в тайне; взятка; : запрещать говорить; затыкать рот

Предложение

口止め料

взятка; плата за молчание; давать взятку за молчание

止め

пробка; последний удар; а) прикончить; нанести последний удар ; б): …は…に止めを刺す из лучше всех; остановка; задержка

くちばかり口ばかりくちばっかり

все разговоры

目止め

деревянная начинка; наполнитель; начинка

止め男

1) примиритель ; 2) человек; зазывающий клиентов в гостиницу

Детали слова

口止め

「くちどめ」

существительное, глагол suru

запрещать говорить, затыкать рот (человеку), подкупать в тайне

взятка

: {～する} запрещать говорить; (перен.) затыкать (кому-л.) рот

Mazii Dict

Примеры:

きょうかつ恐喝kyoukatsu のno そso のnoぎせいしゃ犠牲者giseisha はha 、, こko こkoなんねんかん何年間nannenkan とto いi うu もmo のnoくちど口止kuchido めmeりょう料ryou をwoはら払hara ってtte きki たta 。. だda がga 、,いま今ima でde はha 、, そso れre はhaおろ愚oro かka なna こko とto だda とtoさと悟sato りri 、, もmo うu びbi たtaいちもんはら一文払ichimonhara わwa なna いi こko とto にniき決ki めme たta 。.

Жертва шантажа годами платила деньги за молчание, но теперьпонимает, что это глупо, и решил не платить ни цента больше.

Словарь