Результаты поиска "合う" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

合う

слиться; соединиться; встретиться; соответствовать; быть правильным; быть выгодным; быть справедливым; делать... друг другу; делать... вместе; ; 1) подходить ; 2) совпадать; согласовываться; 3) быть правильным ; 4) быть выгодным

Предложение

解合う

1) сливаться ; 2) приходить к взаимному пониманию; 3) по взаимному согласию расторгать договор; 4) とけあう【溶け合う】

し合う

делать вместе

話合う

1) разговаривать; беседовать; 2) советоваться

保合う

1) удерживать равновесие; 2) оставаться стабильным; держаться на том же уровне ; 3) платить поровну; делить на всех

似合う

подходить; соответствовать; стать; быть похожим; быть подходящим; подходить друг к другу; идти; быть к лицу

Детали слова

合う

「おうあう」

глагол godan (-u), непереходный глагол

слиться,соединиться,встретиться

соответствовать,быть правильным

быть выгодным, быть справедливым

делать... друг другу, делать... вместе

(…に, …と); 1) подходить (для чего-л.); 2) совпадать, согласовываться; 3) быть правильным (о часах, о счёте и т. п.); 4) быть выгодным

Mazii Dict

Примеры:

シshi ー- トto をwoじぶん自分jibun にniあ合a うu よyo うu にniちょうせい調整chousei しshi てte くku だda さsa いi 。.

Пожалуйста, отрегулируйте сиденье, чтобы оно подходило вам.

かのじょ彼女kanojo はhaあたら新atara しshi いi ドdo レre スsu にniあ合a うuぼうし帽子boushi をwoえら選era んn だda 。.

Она выбрала шляпу в тон своему новому платью.

ちゃいろ茶色chairo のno ドdo レre スsu にniあ合a うuぼうし帽子boushi をwoさが探saga しshi てte いi まma すsu 。.

Я ищу шляпу к коричневому платью.

Словарь