Результаты поиска "図る" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

図る

замышлять; пытаться; планировать; затевать; проектировать; вводить; обманывать; стремиться; иметь что-то в виду; сослаться на а на б; 1) замышлять; планировать; затевать; предполагать; намереваться ; はからざる; はからず; 2) 謀る) обманывать; вводить в заблуждение; 3) 図る) заботиться ; прилагать усилия; стремиться

Предложение

愚図る

ворчать; быть неустроенным; затевать ссору; 1) ворчать; брюзжать; жаловаться; ныть; 2) приставать; клянчить

便を図る

обеспечивать удобства; обеспечивать удобство

安全を図る

обеспечить безопасность

自殺を図る

пытаться покончить жизнь самоубийством

公益を図る

трудиться на общественное благо; работать на общественное благо

Детали слова

図る

「はかる」

глагол godan (-ru), переходный глагол

замышлять, пытаться, планировать, затевать, проектировать

вводить, обманывать

стремиться, иметь что-то в виду

сослаться на А на Б

1) замышлять, планировать, затевать; предполагать, намереваться (делать что-л.); (ср.) はからざる, はからず; 2) (тк.) 謀る) обманывать, вводить в заблуждение; 3) (б. ч.) 図る) заботиться (о чём-л.) (о достижении (чего-л.); прилагать усилия, стремиться (к чему-л.)

Mazii Dict

Словарь