Словарь

1) занавеска; шторка (гл. обр. бамбуковая); 2) подол; пола; 3) тарэ (густой соевый соус); 4) (см.) たれみそ

1) (синт.) тесёмки (шнурки), привязываемые к приношениям божеству; 2) (см.) あかしで