Результаты поиска "塡める" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

塡める

1) надевать ; вставлять ; вкладывать ; вдвигать ; 2) наполнять; набивать ; 3) бросать ; 4) надувать; обманывать

Предложение

埋める

закрывать; зарываться; погружаться; заполнять; набивать; заваливать; 1) закапывать; зарывать; 2) засыпать; заполнять; прикрывать; 1) закапывать; зарывать; 2) хоронить; погребать; 3) 塡める) заполнять; затыкать; забивать; 4) покрывать ; うめる【うめる】

詰める

набивать; затыкать; укорачиваться; сближаться; сокращать; экономить; сосредоточить внимание; напрячься; чтобы сделать; заниматься; дежурить; стоять; загнать в угол; заманить в ловушку; поставить мат; отрезать; поймать; продолжать...; продолжать делать... без перерыва; делать... полностью; делать... основательно; поставить кого-либо в затруднительное положение..; ; 1) служить; ходить на службу; 2) ; つめて【詰めて】2; ; 1) 塡める) набивать; наполнять ; вкладывать ; 2) класть близко друг к другу; つめて【詰めて】1; 3) укорачивать; 4) сокращать; урезывать; 5) заводить в тупик; прижимать к стене; 6) заниматься вплотную

嵌める

вставлять; вставлять; застегивать; надевать; заниматься сексом; трахаться; классифицировать; размещать объект в форме кольца вокруг чего-либо; заманить в ловушку; подставить кого-либо; 1) надевать ; вставлять ; вкладывать ; вдвигать ; 2) наполнять; набивать ; 3) бросать ; 4) надувать; обманывать

塡め込む

はめる

塡まる

1) быть впору; надеваться ; входить; вставляться ; подходить ; 2) соответствовать ; 3) попасть; упасть ; попасться на удочку; быть обманутым; 4) はまりこむ 2

Детали слова

塡める

「はめるハメる」

глагол ichidan, переходный глагол

1) надевать (напр. на палец); вставлять (напр. в пазы); вкладывать (напр. в футляр); вдвигать (в предназначенное место); 2) (тж. 塡める) наполнять, набивать (чем-л.); 3) бросать (во что-л.); 4) (прост.) надувать, обманывать

Mazii Dict

Словарь

Результаты поиска

塡める

Предложение

埋める

詰める

嵌める

塡め込む

塡まる

Детали слова