Результаты поиска "大切" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

大切

важный; нужный; незаменимый; любимый; драгоценный; дорогой; заветный; ценный; осторожный; : важный; серьёзный; ценный; дорожить; ценить ; беречь ; заботиться; 1) резание большими кусками; 2) конец; заключение; 3) развязка; финал; 4) пьеса; идущая в заключение

Предложение

大切に

осторожно; с осторожностью; с большой осторожностью

大切り

крупный кусок; последний номер дневной программы; последний акт пьесы; комический диалог как последний номер в водевиле; мюзик-холле и т. д; 1) резание большими кусками; 2) конец; заключение; 3) развязка; финал; 4) пьеса; идущая в заключение

大切な人

особенный кто-то; особенный человек; драгоценный; значимый другой

大切にする

дорожить; высоко ценить; лелеять; хорошо заботиться; ухаживать; дорожить; ценить ; беречь ; заботиться

大げんかおおげんか

крупная ссора; сильная драка; крупно поссориться; крепко подраться

Детали слова

大切

「たいせちおおぎりたいせつ」

прилагательное на -na, существительное

важный, нужный, незаменимый

любимый, драгоценный, дорогой, заветный, ценный

осторожный

: {～な} важный; серьёзный; ценный; {～にする} дорожить (чем-л.), ценить (что-л.); беречь (что-л.); заботиться (о ком-чём-л.)

1) резание (чего-л.) большими кусками; 2) конец; заключение; 3) (лит.) развязка, финал; 4) (театр.) пьеса, идущая в заключение

Mazii Dict

Примеры:

かてい過程katei がgaたいせつ大切taisetsu でde すsu 。.

Процесс важен.

こko れre はhaたいせつ大切taisetsu なnaりろん理論riron だda 。.

Это важная теория.

こko れre はhaたいせつ大切taisetsu なnaてがみ手紙tegami だda 。.

Это важное письмо.

かのじょ彼女kanojo はhaわたし私watashi のnoたいせつ大切taisetsu なnaひと人hito でde すsu 。.

Она мне дорога.

じかん時間jikan はhaいちばんたいせつ一番大切ichibantaisetsu だda 。.

Время - самое ценное.

なにごと何事nanigoto もmoゆうじょう友情yuujou ほho どdoたいせつ大切taisetsu でde はha なna いi 。.

Ничто так не ценно, как дружба.

たにん他人tanin のnoきも気持kimo ちchi をwoたいせつ大切taisetsu にni すsu るru べbe きki だda 。.

Вы должны быть осторожны с чувствами других.

Словарь