Результаты поиска "巻く" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

巻く

наматывать; сворачивать; скручивать; носить; окутывать; обходить; связать; продвигаться вперед; двигаться вверх; 1) скатывать; свёртывать ; скручивать; 2) наматывать; обматывать

Предложение

風巻く

сильно дуть

渦巻く

кружиться; клубиться; смешать все вместе (чувства; мысли и т; вздыматься; подметать; кружиться в водовороте; образовывать водоворот; закручиваться; виться

息巻く

бушевать; бушевать; быть в ярости; воодушевляться; страстно говорить; заводиться; гальванизировать; быть взбешённым; быть вне себя; возмущаться; горячиться

逆巻く

вздыматься; вздыматься ветром против течения

取巻く

1) окружать; оцеплять; 2) окружать

Детали слова

巻く

「まく」

глагол godan (-ku), переходный глагол

наматывать, сворачивать, скручивать, носить (например, тюрбан, шарф)

окутывать

обходить

связать (стих)

продвигаться вперед (на три часа и т. д.), двигаться вверх

1) скатывать, свёртывать [в трубку]; скручивать; 2) наматывать; обматывать

Mazii Dict

Словарь

Результаты поиска

巻く

Предложение

風巻く

渦巻く

息巻く

逆巻く

取巻く

Детали слова