Результаты поиска "張っている" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

張る

быть на виду...; быть настойчиво..; ; 1) вздуваться; пухнуть; 2) быть высоким ; быть значительным ; 3) быть покрытым ; 4) ; ; 1) протягивать; натягивать; растягивать; 2) покрывать ; оклеивать; облицовывать; обкладывать; обивать ; 3) ставить ; 4) ; 1) наклеивать; 2) はる【張るii】2

Предложение

見張る

стоять на страже; высматривать; широко открыть глаза; 1) 目を見張る широко раскрывать глаза ; 2) сторожить; караулить; стоять на посту; следить ; пикетировать

引っ張る

тянуть; натягивать; натягивать; тянуть; протягивать; тянуть на себя; буксировать; тащить; вести; отвезти кого-либо куда-либо; склонять к вступлению; настойчиво приглашать вступить; откладывать; продлевать; удлинять произношение; цитировать; ссылаться; тянуть мяч; носить; надевать; 1) тянуть; тащить; волочить; 2) тащить ; приводить с собой; приглашать; увлекать; 3) протягивать

突っ張る

поддерживать; напрягаться; настаивать на; придерживаться; напирать; 1) сильно напрягаться ; 2) упираться упираться; упорно стоять на своём; 3) применять толчок обеими руками

出っ張る

выступать; выделяться; выступать; выдаваться вперёд

言い張る

упорно говорить; настаивать; настаивать; утверждать

Детали слова

張る

「ばるはる」

суффикс, глагол godan (-ru)

быть на виду..., быть настойчиво...

(неперех. гл.); 1) вздуваться, пухнуть; 2) (связ.) быть высоким (о ценах); быть значительным (о расходах и т. п.); 3) быть покрытым (оклеенным, облицованным, обитым) (чем-л.); 4) (связ., образоваться на всей поверхности:); (перех. гл.); 1) протягивать, натягивать; растягивать; 2) покрывать (чем-л.); оклеивать; облицовывать, обкладывать; обивать (чем-л.); 3) ставить (ставку); 4) (связ.:); 1) наклеивать; 2) (см.) はる【張るII】2

Mazii Dict

Словарь