Результаты поиска "往く" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

往く

ゆく【行く】; 1) идти; ходить ; 2) идти; ехать; направляться; следовать ; вести ゆくさき; ゆくすえ; ゆくて; ゆくゆく); 3) бывать ; 4) 往く) уходить; уезжать くる【来る】; ゆくさくさ); пропадать ; 5) течь о воде; б) о времени; о чём-л. происходящем); 6) выходить

Предложение

往往

1) иногда; время от времени; временами; 2) нередко; часто

右往左往

ходить в замешательстве; ходить в разные стороны; ходить направо и налево; туда и сюда; : направо и налево; во все стороны; метаться

往復

совершая кругосветное путешествие; идя и возвращаясь; приходя и уходя; билет туда и обратно; обратный билет; переписка; обмен; общение; посещение друг друга; 1) туда и обратно ; поездка в оба конца; ездить туда и обратно; курсировать ; 2) переписка; 3) знакомство; посещение друг друга; бывать друг у друга; поддерживать знакомство; 4) おうふくぎっぷ

往来

приход и уход; трафик; дорога; улица; товарищество; общение; ассоциация; повторяющиеся; переписка; 1) уличное движение; ходить туда и обратно; 2) дорога; улица; 3) общение; сношение; переписка; общаться; поддерживать общение ; сноситься; переписываться; 4) колебание

往年

бывший; одноразовый; много лет назад; 1. минувшие годы; 2. в былые годы

Детали слова

往く

「いくゆく」

глагол godan (iku/yuku), вспомогательный глагол, непереходный глагол

(см.) ゆく【行く】; 1) идти, ходить (о ком-л.); 2) идти, ехать, направляться, следовать (куда-л. (о ком-л.; тж. о поезде, пароходе и т. п.); вести (куда-л.) ((о дороге; ср.) ゆくさき, ゆくすえ, ゆくて, ゆくゆく); 3) [по]бывать (где-л.); 4) ((тж. уст.) 往く) уходить; уезжать ((ант.) くる【来る】; (ср.) ゆくさくさ); (перен.) пропадать [из виду]; 5) течь (а) о воде; б) о времени; о чём-л. происходящем); 6) выходить [замуж]

Mazii Dict

Словарь