Результаты поиска "思い切った" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

思い切った

смело; решительно; решительный; смелый

思い切る

отказаться от всех мыслей; отказаться; отчаяться; решиться; принять важное решение; 1) решаться; 2) отказываться ; порывать

Предложение

思い切って

решительно; смело; дерзко; решительно; без колебаний

思い切り

изо всех сил; от всего сердца; покорность; решимость; 1; 1) решимость; 2) отказ от намерения ; 2; 1) おもいきって; 2) ужасно; страшно; изо всей силы; вволю; вдосталь

思い切らせる

отговорить; переубедить кого-либо; заставить кого-либо отказаться от идеи

思い思い

как угодно; : как кому нравится; кто как хочет; каждый по своему вкусу

思い

мысль; воображение; ум; сердце; желание; пожелание; надежда; ожидание; любовь; привязанность; чувства; эмоция; настроение; опыт; 1) 想い) мысль; думы; 2) ожидания; желания; 3) любовь; 4): чувствовать себя

Детали слова

思い切った

「おもいきった」

выражение, существительное или глагол, определяющее следующее существительное

смело, решительно

решительный, смелый

Mazii Dict

Примеры:

いま今ima こko そsoおも思omo いiき切ki ったttaかいかく改革kaikaku にniて手te をwoつ着tsu けke るru べbe きkiこうき好機kouki でde あa るru 。.

Настало время радикальной реформы.

せいふ政府seifu はhaもんだい問題mondai をwoかいけつ解決kaiketsu すsu るru たta めme にni 、,おも思omo いiき切ki ったttaたいさく対策taisaku をwoと取to らra なna けke れre ばba なna らra なna いi だda ろro うu 。.

Правительству придется принять решительные меры для решения проблемы.

Словарь