Результаты поиска "抜きる" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

抜く

извлекать; опускать; вытягивать; отсоединять; сделать что-то до конца; превзойти; обогнать; мастурбировать; эякулировать; сделать; записать; ; 1) вытаскивать; выдёргивать; извлекать; 抜く откупоривать ; 2) отбирать; делать выборки ; 3) удалять; исключать; вычёркивать; опускать; пропускать; 4) превосходить; обгонять; 5) захватывать ; одолевать ; одерживать победу ; пронзать; протыкать; пробивать

Предложение

吹き抜く

продуть себя; продуть; дуть

生き抜く

пережить; выжить; уцелеть; пережить ; прожить

引き抜く

извлекать; вырывать; выдергивать; охотиться за головами; выманивать; 1) вырывать ; вытаскивать; 2) отбирать; переманивать

突き抜く

пробивать; простреливать; проникать; пробивать; прокалывать; протыкать; проходить насквозь

書き抜く

извлекать; делать отрывок; выписывать; делать выписки

Детали слова

抜く

「ぬく」

глагол godan (-ku), переходный глагол

извлекать, опускать, вытягивать, отсоединять

сделать что-то до конца

превзойти, обогнать

мастурбировать (о мужчине), эякулировать (во время мастурбации)

сделать (фото), записать (видео)

(как 2-й элемент сложн. гл. обозначает исчерпывающий характер действия:); 1) вытаскивать, выдёргивать; извлекать; [栓を]抜く откупоривать (бутылку); 2) отбирать, делать выборки (выписки); 3) удалять; исключать; вычёркивать; опускать, пропускать; 4) превосходить; обгонять; 5) захватывать (напр. крепость); одолевать (врагов, соперников); одерживать победу (над кем-л.); пронзать; протыкать, пробивать

Mazii Dict

Словарь