Результаты поиска "抱く" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

抱く

обнимать; младенца); держать на руках (например; таить; терпеть; развлекать; заняться сексом; заняться любовью; переспать; сидеть на яйцах; 1) держать на руках ; обнимать; держать в объятиях; 2) 懐く) иметь; питать; чувствовать; 1) держать на руках; обнимать; 2) 卵を抱く сидеть на яйцах

Предложение

掻き抱く

обнимать; прижимать к груди

子供を抱く

держать ребенка на руках; обнять ребенка; обеспечивать ребенка

疑いを抱く

затаить подозрение

抱き付く

обхватывать ; обнимать; бросаться в объятия

抱きつく

цепляться; обниматься; обхватывать ; обнимать; бросаться в объятия

Детали слова

抱く

「いだくうだくだく」

глагол godan (-ku), переходный глагол

обнимать,младенца),держать на руках (например

таить (например, недовольство) (укрывать), терпеть (например, недовольство), развлекать (например, подозрение)

заняться сексом, заняться любовью, переспать

сидеть на яйцах

1) держать на руках (ребёнка и т. п.); обнимать, держать в объятиях; 2) ((тж.) 懐く) иметь, питать [в душе], чувствовать

1) держать на руках; обнимать; 2) (связ.:) 卵を抱く сидеть на яйцах

Mazii Dict

Словарь