Результаты поиска "持ち出す" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

持ち出す

выносить; выносить откуда следует; упоминать что-либо; поднимать тему; поднимать; поднимать; упоминать; 1) выносить; вытаскивать; 2) тащить; похищать; 3) оплачивать самому; платить из своего кармана; 4) предлагать

Предложение

持ち出し

выносить что-либо; проводить; давать деньги самому; расплачиваться своими деньгами; выступ; укрепление под шов; 1) вынос ; 2) оплачивание ; 3) выступ; поясок

出前持ち

мальчик; разносящий приготовленную еду; разносчик готовых обедов по заказчикам

持出す

1) выносить; вытаскивать; 2) тащить; похищать; 3) оплачивать самому; платить из своего кармана; 4) предлагать

持出

1) вынос ; 2) оплачивание ; 3) выступ; поясок

突き出す

высовываться; выпирать; передать; высовывать; выставлять

Детали слова

持ち出す

「もちだす」

глагол godan (-su), переходный глагол

выносить,выносить откуда следует

упоминать что-либо, поднимать тему, поднимать (тему), поднимать (проблему), упоминать

1) выносить, вытаскивать; 2) тащить, похищать; 3) оплачивать самому, платить из своего кармана; 4) предлагать

Mazii Dict

Примеры:

かれ彼kare はha そso のnoほん本hon をwo こko っそsso りriも持mo ちchiだ出da すsu とto こko ろro をwoみ見mi らra れre たta 。.

Было замечено, что он тайно достает книгу.

そso れre はhaしょくじ食事shokuji のnoせき席seki のnoかいわ会話kaiwa でdeも持mo ちchiだ出da すsu のno にniてきとう適当tekitou でde はha なna いi 。.

Это неподходящая тема для разговора за обеденным столом.

Словарь