Результаты поиска "流れる" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

流れる

течь; течь; течь; быть смытым; унесенным; блуждать; облака); плыть (например; дрейфовать; распространять; слухи; огонь); подметать (например; быть услышанным; быть сыгранным; впадать; передаваться; проходить; быть отозванным; быть конфискованным; исчезнуть; быть удаленным; 1) течь; 2) плыть; 3) скитаться; 4) пропасть ; 5) предаваться; быть увлечённым

Предложение

血が流れる

кровь течет; иметь в жилах кровь...; родиться с определенными навыками; характеристиками и т. д.; иметь что-то «в крови»

噂が流れる

пускать слухи; распускать слухи

歳月流るる如し

время летит

流れ寄る

подплывать; приплывать; быть отнесённым течением

流れよる

подплывать; приплывать; быть отнесённым течением

Детали слова

流れる

「ながれる」

глагол ichidan, непереходный глагол

течь, течь (жидкость, время и т. д.), течь (чернила)

быть смытым, унесенным

блуждать,облака),плыть (например,дрейфовать

распространять,слухи,огонь),подметать (например

быть услышанным (например, музыка), быть сыгранным

впадать (например, в лень, отчаяние)

Mazii Dict

Примеры:

なみだ涙namida とto とto もmo にniとき時toki はhaなが流naga れre るru 。.

В моих глазах время проходит, как слезы.

Словарь