Результаты поиска "淡い" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

легкий; слабый; бледный; мимолетный; бледный ; жидкий ; слабый ; поверхностный; неглубокий

淡い

「あわい」

прилагательное на -i

легкий, слабый, бледный, мимолетный

бледный (о цвете); жидкий (напр. о супе); слабый (о запахе, свете; о надеждах и т. п.); поверхностный, неглубокий (о чувствах, знакомстве)

Mazii Dict

Примеры:

メme アa リri ー- はhaあわ淡awa いiあおいろ青色aoiro のno ドdo レre スsu をwoき着ki たta 。.

Мэри была одета в бледно-голубое платье.

めふた目蓋mefuta にni はhaあわ淡awa いiひ日hi のnoひかり光hikari 、, ゆyu るru やya かka なnaいろあ色合iroa いi がgaへや部屋heya のnoなか中naka をwoそ染so めme るru 。.

Тусклые солнечные лучи на моих веках, слабый оттенок окрашивает комнату.

みずいろ水色mizuiro はhaす澄su んn だdaみず水mizu のnoいろ色iro をwoあらわ表arawa しshi 、,あか明aka るru くkuあわ淡awa いiあおいろ青色aoiro のno こko とto でde あa るru 。.

Аква выражает цвет чистой воды, она яркая и светло-голубая.