Результаты поиска "満たす" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

満たす

удовлетворять; наполнить; упаковать; достигать; 1) наполнять; наливать; накладывать доверху; 2) пополнять; покрывать ; 3) удовлетворять ; исполнять ; утолять ; соответствовать

Предложение

水を満たす

наполнить водой

腹を満たす

утолить свой аппетит

条件を満たす

соответствовать требованиям; удовлетворять условиям

満満

; быть переполненным; быть полным ; полный ; полно; до краёв

満

полный; целый; все; достаточно полно; не хватает; маньчжурия; ; 1) полнота; достаточность; 2) гордость; зазнайство

Детали слова

満たす

「みたす」

глагол godan (-su), переходный глагол

удовлетворять

наполнить (например, чашку), упаковать

достигать (определенного числа)

1) наполнять; наливать, накладывать доверху; 2) пополнять, покрывать (дефицит и т. п.); 3) удовлетворять (потребности и т. п.); исполнять (требования и т. п.); утолять (аппетит и т. п.); соответствовать (назначению и т. п.)

Mazii Dict

Примеры:

かれ彼kare らra はha そso のnoじょうけん条件jouken をwoみ満mi たta すsu こko とto がgaでき出来deki なna かka ったtta 。.

Они не смогли выполнить условия.

ひhi とto かka けke らra のno パpa ンn でde はhaかれ彼kare のnoう飢u えe をwoみ満mi たta すsu にni はhaた足ta りri なna かka ったtta 。.

Кусочка хлеба было недостаточно, чтобы утолить голод.

Словарь