Результаты поиска "潰れる" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

潰れる

раздавиться; разбиться; становиться бесполезным; перестать функционировать; быть потраченным впустую; разориться; обанкротиться; 1) разрушаться; быть разрушенным; обрушиваться; разваливаться; ломаться; быть раздавленным; 2) потерпеть крах; обанкротиться; 3) изнашиваться; сбиваться

Предложение

飲み潰れる

напиться в нетрезвом состоянии; напиться до бесчувствия

酔い潰れる

напиться до беспамятства; напиться до потери сознания; мертвецки напиться

潰える

быть разбитым наголову; потерпеть полное поражение

潰れ

1) разрушение; крах; 2) сбивание

半潰れ

наполовину снесен; : полуразрушенный; наполовину уничтоженный

Детали слова

潰れる

「つぶれる」

глагол ichidan, непереходный глагол

раздавиться,разбиться

становиться бесполезным, перестать функционировать, быть потраченным впустую (например, время)

разориться,обанкротиться

1) разрушаться; быть разрушенным; обрушиваться; разваливаться; ломаться; быть раздавленным; 2) потерпеть крах, обанкротиться; 3) изнашиваться; сбиваться (напр. о шрифте, о каблуках)

Mazii Dict

Словарь