Результаты поиска "版" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

版

издание; версия; печать; оттиск; реализация; плита; блок; литой; 1) печатная форма; деревянная печатная форма ; клише; стереотип; 2) издание; выпуск; печатать; издавать; выпускать; печатный; быть напечатанным

Предложение

版籍

земли и людей; 版図戸籍) страна и народ

版数

номер версии; номер редакции

版権

авторские права; право на издание; авторское право

版画

ксилография; художественная печать; 1) гравюра; литография; 2) はんがじゅつ

版彫

гравировка ксилографии или печати; гравер по дереву или печати

Детали слова

版

「ばんはん」

существительное

издание, версия, печать, оттиск, реализация (например, программное обеспечение)

плита, блок, литой

1) печатная форма; деревянная печатная форма (с которой печатались ксилографические издания); клише; стереотип; 2) издание, выпуск; {～にする} печатать; издавать, выпускать; {～にした} печатный; {～になる} быть напечатанным (опубликованным)

Mazii Dict

Примеры:

こko のnoじしょ辞書jisho はhaかんやくばん簡約版kan'yakuban だda 。.

Этот словарь является сокращенным изданием.

にほんごばん日本語版nihongoban がga あa ったtta らra いi いi なna 。.

Было бы здорово, если бы было японское издание.

おおさかばん大阪版oosakaban がga でde きki るru のno はhaし知shi らra なna かka ったtta 。.

Я не знал, что будет издание для Осаки.

Словарь