сундук с сокровищами (в истории Урасима Таро), ларец Урасимы, ящик Пандоры
важный секрет, который нелегко раскрыть другим
1) шкатулка Урасима (согласно легенде, вернувшись с морского дна, Урасима, вопреки запрету, открыл данную ему шкатулку и сразу постарел на триста лет); 2) (перен.) [тайное] сокровище
