Результаты поиска "用語" – Japanese Sentence

Результат

しゃくようご借用語shakuyougo がgaまった全matta くku なna いi とto いi うuげんご言語gengo はha おo そso らra くku なna いi でde あa ろro うu 。.

По всей вероятности, ни один язык не свободен от заимствованных слов.

ほうりつようご法律用語houritsuyougo でde はha 、,こども子供kodomo はha 「‘ ｉｉｓｓｓｓｕｕｅｅ」’ とtoよ呼yo ばba れre るru 。.

С юридической точки зрения детей называют «проблемными».

ほうりつようご法律用語houritsuyougo のnoたい大半tai はhaんはしろうと素人nhashirouto にni はha わwa かka りri にni くku いi 。.

Многие юридические формулировки непонятны неспециалисту.

せんもんようご専門用語senmon'yougo でdeか書ka いi てte あa るru たta めme 、, こko のnoほん本hon はhaじつ実jitsu にniよ読yo みmi にni くku いi 。.

Написанная техническими терминами, эта книга очень сложна для понимания.

わたし私watashi はha こko のnoようご用語yougo をwo エe メme ットtto のnoい言i うuいみ意味imi 、, つtsu まma りriげんごしよう言語使用gengoshiyou のnoしんりがくてき心理学的shinrigakuteki なnaきそく規則kisoku とto いi うuいみ意味imi でdeつか使tsuka ってtte いi るru 。.

Я использую этот термин в смысле Эммета для обозначения психологических правилиспользование языка.

どくとく独特dokutoku のnoせんもんようご専門用語senmon'yougo をwoも持mo ってtte いi るru 。.

Каждая наука имеет свою терминологию.

にっぽんりょうり日本料理nipponryouri のnoようご用語yougo はha ほho かka のnoげんご言語gengo にniやく訳yaku すsu のno がgaむずか難muzuka しshi いi 。.

Японские кулинарные термины трудно перевести на другие языки.

こko れre らra のnoせんもんようご専門用語senmon'yougo はha ギgi リri シャshaご語go にniゆらい由来yurai しshi てte いi るru 。.

Эти технические термины происходят от греческого языка.

そso のnoてがみ手紙tegami はhaしょうぎょうようご商業用語shougyouyougo でdeか書ka かka れre たta 。.

Письмо было написано с использованием деловых терминов.

でんしこうがく電子工学denshikougaku のnoせんもんようご専門用語senmon'yougo がga わwa かka らra なna いi 。.

Я не понимаю разговоров об электронике.

とto りri わwa けke 、,かがくようご科学用語kagakuyougo にni はhaせいかく正確seikaku なnaていぎ定義teigi がgaようきゅう要求youkyuu さsa れre るru 。.

Прежде всего, научные термины требуют точных определений.

「‘ひこくじん被告人hikokujin 」’ とto いi うuことば言葉kotoba はhaほうりつようご法律用語houritsuyougo でde あa るru 。.

«Обвиняемый» — юридический термин.

「‘うつく美utsuku しshi いi 」’ とto かka 「‘みにく醜miniku いi 」’ とto いi ったttaことば言葉kotoba はhaそうたいてき相対的soutaiteki なnaようご用語yougo でde あa るru 。.

Слова «красивый» и «уродливый» — понятия относительные.

マma オo リriぶんか文化bunka はhaわたし私watashi たta ちchi のnoま間ma にni まma すsu まma すsuひろ広hiro がga りri 、,かれ彼kare らra のnoげんご言語gengo はhaこうようご公用語kouyougo のno １１つtsu にni なna ってtte いi まma すsu 。.

Культура маори сейчас все больше распространяется среди нас и их языкстать официальным языком.

Словарь

Результат