Словарь

песок, пепел и т. п., брошенные в глаза, чтобы ослепить кого-либо, бросающие что-либо в глаза, чтобы ослепить их

тыкать кому-то в глаза во время драки, чтобы ослепить его

(связ.:) 目潰しを食わせる, 目潰しに…を投げる бросить (что-л.) в глаза с целью ослепить (на эту минуту)