Logo
Главная страница
Уроки
Блокнот
Словарь
JLPT тест
Видео
Обновить
Отзыв
Logo
Главная страница
Уроки
Блокнот
Словарь
JLPT тест
Видео
Обновить
Отзыв
Todaii Japanese
Switch language – current: ru
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

О Todaii Japanese

История брендаЧасто задаваемые вопросыРуководство пользователяУсловия и политикаИнформация о возврате

Социальная сеть

Logo facebookLogo instagram

Версия приложения

AppstoreGoogle play

Другие приложения

Todaii German
Todaii Super
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Авторские права принадлежат eUp Technology JSC

Copyright@2026

Словарь

Результаты поиска

相手

компаньон; партнер; компания; другая сторона; адресат; противник; партнёр; собеседник; компаньон; противник; объект ; брать в партнёры; иметь дело; составить компанию; выступить против

Предложение

Показать больше

相談相手

кто-то; с кем можно посоветоваться; к кому можно обратиться по поводу своих проблем; доверенное лицо; советник; советчик; консультант; быть советчиком

相手国

страна-партнер; другая страна

相手先

другая сторона; лицо или сторона; с которой вы имеете дело

相手側

другой конец

相手役

противоположная роль; партнер; партнёр

Детали слова

相手

「あいて」
существительное
компаньон, партнер, компания
другая сторона, адресат
противник (спорт и т.д.)
(тот, с кем имеешь дело:) партнёр, собеседник, компаньон, противник, объект (и т. п.); {~にする} брать (кого-л.) в партнёры, иметь (с кем-л.) дело; {~をする} составить компанию; выступить против (в игре и т. п.)
Mazii Dict
Примеры:
 おoあいてねが相手願aitenega えe まma しょsho うu かka 。.
Я буду вашим партнером?
 あa なna たta のno ダda ンn スsu のnoあいて相手aite はha だda れre でde すsu かka 。.
Кто твой партнер по танцам?
かのじょ彼女kanojo はhaかれ彼kare のno いi いiあいて相手aite にni なna るru だda ろro うu 。.
Она станет для него хорошим компаньоном.
あいてしだい相手次第aiteshidai でdeわれわれ我々wareware のnoたいど態度taido をwoき決ki めme るru 。.
Мы определяем наше отношение на основе другой стороны.
 いi ったtta んnひこうしき非公式hikoushiki にniごうい合意goui にniたっ達ta しshi たta かka らra にni はha 、,あいて相手aite とtoけいやく契約keiyaku をwoはじ始haji めme るru べbe きki だda 。.
После того, как вы достигли неформального соглашения, вы должны заключить контрактс другой стороной.
 しshi かka しshiあいて相手aite がgaこじんてき個人的kojinteki なna こko とto をwo 言  いiいだ出ida さsa なna いiばあい場合baai はha 、, そso れre にniふ触fu れre なna いi でde おo くku のno がga よyo いi 。.
Однако, если другая сторона не предлагает личную информацию, лучшечтобы оставить его в покое.