Результаты поиска "策" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

策

план; политика; 1) курс; политика; план действий; 2) меры; мероприятия; принимать меры; действовать; 3) бамбуковая дощечка для письма; 4) кнут; хлыст; бич; кнут; кнут; бич; хлыст; розга

Предложение

策士策に溺れる

ремесло ничего не приносит домой; хитрый интриган тонет в своем замысле

策する

разрабатывать план; разрабатывать сюжет; さく【策】; принимать меры; действовать

対応策

контрмера; たいさく【対策】

策定

разработка; решение; установление; принятие плана

策略

тактика; схема; уловка; уловка; хитрость; махинация; происки; козни; интрига

Детали слова

策

「むちさくはかりごと」

существительное, существительное-суффикс

план, политика

1) курс, политика; план действий; 2) меры, мероприятия; {～する} принимать меры, действовать; 3) (уст.) бамбуковая дощечка для письма; 4) кнут, хлыст

бич; кнут; кнут, бич, хлыст; розга

Mazii Dict

Примеры:

しょうじき正直shoujiki はhaさいじょう最上saijou のnoさく策saku 。.

Честность лучшая политика.

しょうじき正直shoujiki はhaけっ決ke しshi てteさいじょう最上saijou のnoさく策saku でde はha なna いi 。.

Честность никогда не бывает лучшей политикой.

わたし私watashi はhaしょうじき正直shoujiki はhaさいりょう最良sairyou のnoさく策saku だda とtoおも思omo いi まma すsu 。.

Я думаю, что честность — лучшая политика.

Словарь