Результаты поиска "系" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

系

система; линия; группа; следствие; система; ряд; 1) ; 2) ; 3) система

Предложение

系統連系

подключение к сети

純系

чистая линия; чистый штамм; 純粋系統) чистокровность

＠系

roguelike

系列

серия; последовательность; система; порядок следования; кейрецу; ряд; система; отряд; порядок

系統

система; родословная; группа; семья; вечеринка; школа; близкие отношения; популяция; имеющая общего предка; штамм; 1) система; систематический; систематичный; 2) происхождение; родословная; генеалогия; 3) формация; 4) семья; группа; 5) партия; группировка

Детали слова

系

「けい」

существительное, существительное-суффикс

система, линия, группа

следствие

система (диапазон слоев, соответствующих определенному периоду времени)

(таксономический) ряд

1) (указывает на происхождение:); 2) (указывает на принадлежность к партии, группе и т. п.:); 3) система

Mazii Dict

Примеры:

イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。

Советские и западные наблюдатели предупреждали, что если мусульманские республики неприсоединиться к содружеству, они могут из отдельной группы, создав изменчивуюэтнический и религиозный раскол.

Словарь