Результаты поиска "締める" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

締める

завязывать; суммировать; быть строгим с; урезать; экономить; солить; делать суши добавляя смесь уксуса и соли; мариновать; носить; надевать; 1) затягивать; завязывать; 2) 絞める) давить; сжимать; 3) 閉める) запирать; закрывать; 4) 〆る) подводить итог; подсчитывать; しめて; 5) строго надзирать ; 6) укорять; порицать ; 7) ударить по рукам

Предложение

踏締める

1) шагать уверенно; 2) утаптывать ногами

抱締める

крепко обнимать; сжимать в объятиях; прижимать к груди

引締める

1) натягивать; напрягать; 2) подтягивать; приводить в порядок

取っ締める

давать нагоняй ; изводить

帯を締める

застегнуть пояс

Детали слова

締める

「しめる」

глагол ichidan, переходный глагол

завязывать

суммировать

быть строгим с

урезать,экономить

солить,делать суши добавляя смесь уксуса и соли,мариновать

носить (галстук), надевать (галстук)

Mazii Dict

Примеры:

そso のnoご後go でde マma イi クku はhaはく博haku にni シshi ー- トto ベbe ルru トto をwoし締shi めme るru よyo うu にniい言i いi まma すsu 。.

После этого Майк говорит Хироши пристегнуть ремень безопасности.

飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。

Когда самолет приближался к зоне турбулентности, пилот спросил пассажиров на борту:самолет, чтобы пристегнуть ремни.

Словарь