Результаты поиска "義理" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

義理

честь; порядочность; социальные обязательства; долг; вежливость; чувство долга; долг благодарности; свекровь; родственники по браку; 1) чувство долга; долг;; 義理にも а) из чувства долга ; б) ради приличий; 2) некровное родство

Предложение

義理マン

половой акт; разрешенный из-за чувства долга

義理チョコ

обязательный подарок шоколад

不義理

несправедливость; бесчестие; нечестность; неблагодарность; несправедливость; нечестность; нарушение слова ; неблагодарность; поступить несправедливо ; нарушить слово

義理にも

по совести; по чести; по долгу службы

義理の母

свекровь; приемная мать; мачеха

Детали слова

義理

「ぎり」

существительное, прилагательное на -no

честь,порядочность,социальные обязательства,долг,вежливость,чувство долга,долг благодарности

свекровь, родственники по браку

1) чувство (сознание) долга, долг; {～で}, 義理にも а) из чувства долга (справедливости); б) ради приличий; 2) некровное родство

Mazii Dict

Примеры:

いったい一体ittai 、, わwa がgaくに国kuni のnoふじん婦人fujin はha 、,がいこくふじん外国婦人gaikokufujin なna どdo とtoちが違chiga いi 、,こども子供kodomo をwoも持mo つtsu とto 、, そso のnoせいこん精魂seikon をwo そso のnoほう方hou にni ばba かka りriかたむ傾katamu けke てte 、,ていしゅ亭主teishu とto いi うu もmo のno にniたい対tai しshi てte はha 、, たta だdaぎりてき義理的giriteki にniみさお操misao ばba かka りri をwoまも守mamo ってtte いi たta らra いi いi とto いi うuかんが考kanga えe のno もmo のno がgaおお多oo いi 。.

Женщины нашей страны отличаются от женщин других стран.Многие думают, что для женщин допустимо иметь детей и посвящатьсебя к ним целиком; а по отношению к мужу просто поддерживатьих долг и защищать их целомудрие.

Словарь