Результаты поиска "耳にする" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

耳にする

случайно услышать; услышать; уловить; услышать; слышать

Предложение

耳に入る

слышать о

耳をダンボにする

навострить уши и слушать; внимательно слушать

耳目に触れる

привлекать к себе внимание

寝耳に水

гром среди ясного неба; большой сюрприз

牛耳る

контролировать; руководить; держать в узде; верховодить; командовать; задавать тон

Детали слова

耳にする

「みみにする」

выражение, глагол suru (неправильный)

случайно услышать,услышать,уловить (звук)

услышать, слышать

Mazii Dict

Примеры:

どdo うu しshi てte そso れre をwoみみ耳mimi にni すsu るru よyo うu にni なna ったtta のno かka 。.

Как ты это услышал?

だれ誰dare もmo がgaさんじ賛辞sanji をwoみみ耳mimi にni すsu るru のno はhaす好su きki でde あa るru がga 、,かじょう過剰kajou なnaさんじ賛辞sanji はhaせいじつ誠実seijitsu さsa をwoかん感kan じji さsa せse なna いi とto いi うuぎゃく逆gyaku のnoこうか効果kouka をwo もmo つtsu 。.

Всем приятно слышать похвалу, но чрезмерная похвала имеет противоположный эффект.звучит неискренне.

Словарь