Результаты поиска "裂く" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

裂く

рвать; разрезать; расколоть; вскрыть; насильно разлучить; экономить; использовать часть чего-либо; иметь татуировку в уголке глаза; 1) колоть; раскалывать; разрубать; разрезать; 2) разделять; отделять; 3) уступать ; выделять; уделять; разрывать; рвать

Предложение

引裂く

отрывать; разрывать; разлучать

切り裂く

отрезать; разрезать; разорвать на куски

引き裂く

расколоть; разорвать; отрывать; разрывать; разлучать

切り細裂く

мелко нарезать

絹を裂くよう

пронзительный; пронзительный

Детали слова

裂く

「さく」

глагол godan (-ku), переходный глагол

рвать

разрезать, расколоть, вскрыть (особенно живот)

насильно разлучить (т.е. двух любовников)

экономить (время, деньги и т. д.), использовать часть чего-либо

иметь татуировку в уголке глаза

1) колоть, раскалывать, разрубать, разрезать; 2) разделять, отделять; 3) уступать (что-л.); выделять, уделять; (прям. и перен.) разрывать, рвать

Mazii Dict

Словарь