Результаты поиска "見る" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

見る

видеть; глянуть; оценивать; судить; осматривать; присматривать; приглядывать; заботиться; для просмотра; пробовать; испробовать; увидеть это...; найти это..; видеть; смотреть; 1) смотреть; посмотреть; взглянуть; видеть; увидеть; 2) видеть; 3) смотреть; 4) считать; предполагать; 5) смотреть; осматривать; 6) смотреть ; 7) смотреть ; заниматься ; みぬふり; みるからに; みるみる; みるめ; みたよう; みため; みておく; みてとる; пробовать

Предложение

見る見る

очень быстро; в мгновение ока; на глазах; прямо на глазах ; в мгновение ока

見るに見かねる

не может пройти незамеченным; не может быть равнодушным; не может просто смотреть; не может видеть; не может смотреть; не может просто стоять в стороне

見る目

проницательный глаз; 1) смотрение; 2) наблюдательность

見る人が見れば

на тренированный глаз

見るから

с первого взгляда очевидно; при виде; при первом взгляде

Детали слова

見る

「みる」

глагол ichidan, переходный глагол

видеть,глянуть

оценивать,судить,осматривать

присматривать, приглядывать, заботиться

для просмотра (например, цветы, фильм)

пробовать, испробовать

увидеть это..., найти это...

Mazii Dict

Примеры:

そso れre はhaみ見mi るru もmoおそ恐oso ろro しshi いi 。.

Это ужасно видеть.

なに何nani をwoみ見mi るru つtsu もmo りri でde すsu かka 。.

Что ты собираешься увидеть?

こko のnoばんぐみみ番組見bangumimi るru ？?

Хотите посмотреть эту программу?

かのじょ彼女kanojo はhaものごと物事monogoto をwoひかんてき悲観的hikanteki にniみ見mi るruけいこう傾向keikou がga あa るru 。.

У нее есть склонность смотреть на темную сторону вещей.

りょうしん両親ryoushin がgaぼく僕boku らra のnoめんどう面倒mendou をwoみ見mi てte くku れre たta かka らra 、,こんご今後kongo はhaぼく僕boku らra がgaりょうしん両親ryoushin のnoめんどう面倒mendou をwoみ見mi るruばん番ban だda 。.

Наши родители заботились о нас, и теперь наша очередь позаботиться о них.

きこんじょせい既婚女性kikonjosei がgaいえ家ie やyaおっと夫otto やyaこども子供kodomo たta ちchi のnoめんどう面倒mendou をwoみ見mi るru こko とto がga どdo んn なna こko とto かka 、,かのじょ彼女kanojo はhaし知shi ってtte いi たta 。.

Она знала, каково замужним женщинам заботиться о домах, мужьях идети.

わたし私watashi にni はha まma だda そso のnoえいが映画eiga をwoみ見mi るruきかい機会kikai がga あa りri まma せse んn 。.

У меня не было возможности посмотреть этот фильм.

Словарь