Результаты поиска "誠" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

誠

правда; реальность; искренность; честность; порядочность; верность; правильно; 寔; 1) искренность; правдивость; искренний; правдивый; 2) правда; истина; действительность; подлинность; правдивый; действительный; подлинный

Предложение

誠心誠意

со всей искренностью; всем сердцем; беззаветной преданностью; искренность; искренне; чистосердечно; от всего сердца

誠実

искренний; честный; верный; искренность; верность; преданность; искренний; верный; преданный

誠に

очень; действительно; совершенно; весьма; поистине; точно; действительно; 寔に; 淘に; 1) в самом деле; действительно; 2) весьма; очень

誠情

искренность

誠意

искренность; добросовестность; искренность; добросовестность; добрая воля; искренний; добросовестный; с доброй волей

Детали слова

誠

「まこと」

наречие, существительное

правда, реальность

искренность, честность, порядочность, верность

правильно (употребляется при припоминании забытой информации, внезапной смене темы и т.п.)

(уст.) 寔; 1) искренность, правдивость; {～のある} искренний, правдивый; 2) правда, истина; действительность; подлинность; {～の} правдивый; действительный; подлинный

Mazii Dict

Примеры:

せいじつ誠実seijitsu でde いi れre ばbaさいご最後saigo にni はhaむく報muku わwa れre るru とto いi うu のno がgaぼく僕boku のnoしんねん信念shinnen だda 。.

Я верю, что искренность в конце концов будет вознаграждена.

せいじつ誠実seijitsu でde あa ってtteまず貧mazu しshi いi のno はhaふせい不正fusei なnaしゅだん手段shudan でdeえ得e らra れre たtaとみ富tomi よyo りriのぞ望nozo まma しshi いi 。.

Бедность с честностью предпочтительнее богатства, полученного нечестным путем.

せいじつ誠実seijitsu にni しshi てteまず貧mazu しshi いi のno はhaふせい不正fusei なnaしゅだん手段shudan でdeえ得e たtaとみ富tomi よyo りriのぞ望nozo まma しshi いi 。.

Бедность с честностью предпочтительнее богатства, полученного нечестным путем.

Словарь