Результаты поиска "貢献" – Japanese Sentence

Результат

かれ彼kare はhaくに国kuni へhe のnoこうけん貢献kouken をwoみと認mito めme らra れre てte ナna イi トtoしゃくい爵位shakui をwoあた与ata えe らra れre たta 。.

Он был удостоен рыцарского звания в знак признания его заслуг перед нацией.

そso のnoせんしゅ選手senshu はhaしょうり勝利shouri にniこうけん貢献kouken しshi たta 。.

Игрок внес свой вклад в победу.

そso のnoかいしゃ会社kaisha はha 、,かれ彼kare のnoこうけん貢献kouken にniたい対tai しshi てteきむとけい金時計kimutokei をwoおく贈oku ったtta 。.

Компания подарила ему золотые часы в знак признания его заслуг.

かれ彼kare はha そso のnoまち町machi のnoはってん発展hatten にniこうけん貢献kouken しshi たta 。.

Он внес свой вклад в развитие города.

かのじょ彼女kanojo はhaひじょう非常hijou にniかいしゃ会社kaisha にniこうけん貢献kouken しshi たta 。.

Она много сделала для компании.

かれ彼kare はhaけいざいがく経済学keizaigaku にniそうとう相当soutou なnaこうけん貢献kouken をwo しshi たta 。.

Он внес значительный вклад в экономическую науку.

しゅのうかいぎ首脳会議shunoukaigi はhaせかいへいわ世界平和sekaiheiwa にniこうけん貢献kouken しshi たta 。.

Конференция на высшем уровне была проведена за мир во всем мире.

しゅのうかいだん首脳会談shunoukaidan はhaせかいへいわ世界平和sekaiheiwa にniこうけん貢献kouken しshi たta 。.

Конференция на высшем уровне внесла свой вклад в дело мира во всем мире.

かれ彼kare のnoどりょく努力doryoku はhaかいしゃ会社kaisha のnoせいちょう成長seichou にniこうけん貢献kouken しshi たta 。.

Его усилия способствовали росту моей компании.

かれ彼kare はha がga んn のnoけんきゅう研究kenkyuu にniただい多大tadai なnaこうけん貢献kouken をwo しshi たta 。.

Он внес большой вклад в изучение рака.

かれ彼kare はhaけいざい経済keizai のnoはってん発展hatten にniおお大oo きki なnaこうけん貢献kouken をwo しshi たta 。.

Он внес большой вклад в развитие экономики.

ロro ボbo ットtto はhaかなら必kanara ずzu やyaせかい世界sekai にniこうけん貢献kouken すsu るru でde しょsho うu 。.

Роботы обязательно внесут свой вклад в мир.

どdo んn なnaようそ要素youso がga そso のnoはんのう反応hannou にniこうけん貢献kouken しshi たta のno かka 。.

Какой фактор способствовал реакции?

フfu ロro イi トto ほho どdoゆめ夢yume のnoりかい理解rikai にniこうけん貢献kouken しshi たtaひと人hito はha いi なna いi 。.

Никто так не способствовал пониманию сновидений, как Фрейд.

しちょう市長shichou はhaし市shi にniたい対tai すsu るruか彼女ka のnoじょのこうけん貢献jonokouken にniかんしゃ感謝kansha しshi たta 。.

Мэр признал ее заслуги перед городом.

かれ彼kare はhaしゃかい社会shakai のnoふくり福利fukuri のno たta めme にniこうけん貢献kouken しshi てte くku れre たta 。.

Он способствовал благу общества.

かれ彼kare らra はhaまち町machi のnoはってん発展hatten にniおお大oo いi にniこうけん貢献kouken しshi てte くku れre るru だda ろro うu 。.

Они внесут большой вклад в развитие города.

かれ彼kare はha そso のnoしごと仕事shigoto をwoかんせい完成kansei すsu るru のno にniこうけん貢献kouken しshi たta 。.

Он принял участие в завершении работы.

ちゅうりつ中立chuuritsu のnoくに国kuni がga そso のnoろんそう論争ronsou のnoかいけつ解決kaiketsu にniこうけん貢献kouken すsu るruこと事koto がgaもと求moto めme らra れre てte いi たta 。.

Нейтральную страну попросили помочь урегулировать спор.

にんげん人間ningen のnoしんりけんきゅう心理研究shinrikenkyuu にniたい対tai しshi てteふきゅう不朽fukyuu のnoこうけん貢献kouken をwo しshi たtaしょもつ書物shomotsu をwo 、, わwa れre わwa れre はhaいだい偉大idai なnaしょもつ書物shomotsu をwoよ呼yo ぶbu のno でde あa るru 。.

Те книги, которые внесли прочный вклад в поиски истины человеком,мы называем великие книги.

Словарь

Результат