Результаты поиска "配慮" – Japanese Sentence

Результат

あんぜん安全anzen へhe のnoはいりょ配慮hairyo もmo 、,ど度do がgaす過su ぎgi るru とto かka えe ってtteきけん危険kiken なna こko とto がga あa るru 。.

Чрезмерная забота о безопасности может быть опасной.

かのじょ彼女kanojo はhaこじんてき個人的kojinteki なnaはいりょ配慮hairyo をwo しshi たta 。.

Она уделила этому свое личное внимание.

ようとんかんれんさんぎょう養豚関連産業youtonkanrensangyou へhe のnoはいりょ配慮hairyo かka らra 、, 「‘ぶた豚buta イi ンn フfu ルru エe ンn ザza 」’ のnoこしょう呼称koshou はha 「‘ イi ンn フfu ルru エe ンn ザza ＡＡ（( ＨＨ１１ＮＮ１１）) 」’ にniあらた改arata めme らra れre たta 。.

Из-за отношения к свиноводству название «свиной грипп»был изменен на «грипп A(H1N1)».

かんごふ看護婦kangofu はhaかんじゃ患者kanja のnoかいてき快適kaiteki さsa にniはいりょ配慮hairyo しshi なna くku てte はha いi けke なna いi 。.

Медсестры должны заботиться о комфорте своих пациентов.

かがくぶっしつ化学物質kagakubusshitsu にniびんかん敏感binkan なnaひとびと人々hitobito へhe のnoはいりょ配慮hairyo がga なna いi 。.

Людям, чувствительным к химическим веществам, не уделяется никакого внимания.

かのじょ彼女kanojo がga まma だdaわか若waka いi とto いi うuてん点ten をwoはいりょ配慮hairyo しshi なna けke れre ばba いi けke なna いi 。.

Мы должны сделать скидку на ее молодость.

こko のnoきょうどうじゅうたく共同住宅kyoudoujuutaku はha 、,かんきょう環境kankyou とtoけんこう健康kenkou にniはいりょ配慮hairyo しshi たtaたてもの建物tatemono 。.こんご今後kongo 、, こko のno シshi スsu テte ムmu とto ノno ウu ハha ウu をwo さsa らra にniかくだい拡大kakudai しshi てte いi きki たta いi 。.

Этот многоквартирный дом представляет собой здание, которое принимает как окружающую среду, так издоровье во внимание. Отныне мы хотим еще больше расширить эту системуи ноу-хау.

Словарь

Результат