Результаты поиска "釘付" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

釘付

1) приколачивание гвоздями; приколачивать гвоздями; пригвождать; сковывать; 2) замораживание; удержание на определённом уровне ; 3) неподвижное пребывание

Предложение

釘付け

приклеить; прибить; не в силах оторвать глаз; приколотить; быть неподвижным; стоять на месте; привязка; 1) приколачивание гвоздями; приколачивать гвоздями; пригвождать; сковывать; 2) замораживание; удержание на определённом уровне ; 3) неподвижное пребывание

釘

гвоздь; гвоздь; крюк; крючок; костыль; штифтик

大釘

большой гвоздь; костыль

釘頭

шляпка гвоздя

木釘

деревянный колышек; деревянный гвоздь

Детали слова

釘付

「くぎづけ」

глагол suru, существительное, переходный глагол

1) приколачивание (заколачивание) гвоздями; {～にする} приколачивать (заколачивать, прибивать) гвоздями; (обр.) пригвождать; сковывать; 2) замораживание, удержание на определённом уровне (цен, курсов, зарплаты); 3) (перен.) неподвижное пребывание [на одном месте]

Mazii Dict

Словарь

Результаты поиска

釘付

Предложение

釘付け

釘

大釘

釘頭

木釘

Детали слова