Словарь

楼の上を仰（あふ）ぎて観（み）て、彼（そ）の疾（と）く行（ゆ）くことを怪（あやし）びて、庭（には）に顚仆（たふ）れて、擎（ささ）ぐる所の饌（みけつもの）を覆（こぼ）しつ。 （訳：楼（たかどの）の上を仰ぎ見て、その速くすすむのを不思議に思って庭に顚倒して、捧げていた供え物をひっくりかえしてしまった）