Результаты поиска "響く" – Japanese Vocabulary

Результаты поиска

響く

звучать; быть услышанным издалека; вибрировать; приходить; оставаться; иметь эффект; производить впечатление; 1) звучать; звенеть; греметь; 2) отзываться; сказываться; ; 1) раздаваться; разноситься ; 2) шуметь; волноваться

Предложение

鳴響く

раздаваться; разноситься ; звучать; греметь

差響く

находить отклик; влиять; оказывать влияние; воздействовать; отзываться

名が響く

быть знаменитым; быть известным

鳴り響く

отдаваться; отдаваться эхом; распространять свою славу; быть известным; раздаваться; разноситься ; звучать; греметь

差し響く

влиять; воздействовать; находить отклик; влиять; оказывать влияние; воздействовать; отзываться

Детали слова

響く

「ひびくどよめく」

глагол godan (-ku), непереходный глагол

звучать, быть услышанным издалека

вибрировать

приходить (домой), оставаться (с кем-либо)

иметь эффект, производить впечатление

1) звучать; звенеть; греметь; 2) отзываться, сказываться (на чём-л.)

(кн.); 1) раздаваться, разноситься (о звуках); 2) (обр.) [за]шуметь, [за]волноваться

Mazii Dict

Словарь