일본 신문
元気げんき生活せいかつするために「しおは1にちに7gよりすくなくしてください」
2023-06-05 16:55:00
번역
kongkong87 11:06 05/06/2023
0 0
번역 추가
元気げんき生活せいかつするために「しおは1にちに7gよりすくなくしてください」
label.tran_page 건강하게 생활하기 위해서 「소금은 하루에 7g보다 적게끔 해주세요」

元気げんき生活せいかつするため厚生労働省こうせいろうどうしょう食事しょくじ生活せいかつ習慣しゅうかんついやく10ねん1かい目標もくひょうつくます

label.tran_page 건강하게 생활하기 위해, 후생 노동성은 식사나 생활의 습관에 관하여, 약 10년에 1회의 목표를 만들고 있습니다.
2024年度ねんどからあたらしい目標もくひょうまりました
label.tran_page 2024년부터 새로운 목표가 정해졌습니다.

野菜やさい果物くだものべるりょうのう心臓しんぞう病気びょうきくなる割合わりあいひくすること関係かんけいあります

label.tran_page 채소와 과일을 먹는 양은 뇌와 심장 질환으로 사망하는 비율을 낮추는 것과 관련이 있습니다.
このため1にちべる野菜やさいいまより70gぐらいおお350gました
label.tran_page 이로인해, 하루에 먹는 채소를 지금보다 70g 정도 많은 350g으로 정했습니다.
果物くだもの2ばい以上いじょう200gました
label.tran_page 과일은 2배 이상인 200g으로 정했습니다.

バランスいい食事しょくじ1にち2かい以上いじょうほとんど毎日まいにちとるひと割合わりあい50したいかんがます

label.tran_page 균형 잡힌 식사를 하루 2회 이상, 거의 매일 섭취하는 사람의 비율을 50%로 하는 것을 고려하고 있습니다.

いま1にちしおりょう10.1gです血圧けつあつたかならないよう7gよりすくなくしたいかんがます

label.tran_page 지금 하루에 먹는 소금의 양은 10.1g이지만 혈압이 높아지지 않도록 7g보다 적게끔 하는 것을 고려하고 있습니다.

時間じかんないくなる割合わりあいたかなることわかっました

label.tran_page 자는 시간이 부족하면 사망하는 비율이 높아진다는 것이 알려져 있습니다.
このため20さいから59さいひと6時間じかんから9時間じかん60さい以上いじょうひと6時間じかんから8時間じかんほういいます
label.tran_page 따라서, 20세부터 59세의 사람은 6시간에서 9시간, 60세 이상의 사람은 6시간에서 8시간 자는 것이 좋다고 합니다.