日本報紙
元気げんき生活せいかつするために「しおは1にちに7gよりすくなくしてください」
2023-06-05 16:55:00
翻譯
Robin Chien 11:06 11/06/2023
1 0
許俊南 12:06 05/06/2023
0 0
Labido Lou 14:06 05/06/2023
0 0
添加翻譯
元気げんき生活せいかつするために「しおは1にちに7gよりすくなくしてください」
label.tran_page 為了過上健康的生活,“每天用鹽少於7克”。

元気げんき生活せいかつするため厚生労働省こうせいろうどうしょう食事しょくじ生活せいかつ習慣しゅうかんついやく10ねん1かい目標もくひょうつくます

label.tran_page 為了過上健康的生活,厚生勞動省每 10 年制定一次關於飲食和生活方式的目標。
2024年度ねんどからあたらしい目標もくひょうまりました
label.tran_page 2024年的新目標已經確定

野菜やさい果物くだものべるりょうのう心臓しんぞう病気びょうきくなる割合わりあいひくすること関係かんけいあります

label.tran_page 多吃蔬菜和水果與大腦和心髒病的死亡率較低有關
このため1にちべる野菜やさいいまより70gぐらいおお350gました
label.tran_page 為此,我把每天吃的蔬菜量增加到350克,比現在多了70克左右。
果物くだもの2ばい以上いじょう200gました
label.tran_page 水果量增加一倍以上,達到 200 克

バランスいい食事しょくじ1にち2かい以上いじょうほとんど毎日まいにちとるひと割合わりあい50したいかんがます

label.tran_page 我們希望將每天至少兩次、幾乎每天都吃均衡膳食的人的比例提高到 50%。

いま1にちしおりょう10.1gです血圧けつあつたかならないよう7gよりすくなくしたいかんがます

label.tran_page 我目前每天吃 10.1 克鹽,但我想吃少於 7 克,這樣我的血壓就不會升高。

時間じかんないくなる割合わりあいたかなることわかっました

label.tran_page 睡眠不足已被證明會增加死亡率
このため20さいから59さいひと6時間じかんから9時間じかん60さい以上いじょうひと6時間じかんから8時間じかんほういいます
label.tran_page 因此,20 至 59 歲的人應睡 6 至 9 小時,60 歲以上的人應睡 6 至 8 小時。