家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
文部科学省もんぶかがくしょうが電動でんどうキックボードに乗のってみる会かいを開ひらく
2023-06-05 12:00:00
翻譯
陳震軒 11:06 05/06/2023
0 0
添加翻譯
文部科学省もんぶかがくしょうが電動でんどうキックボードに乗のってみる会かいを開ひらく
label.tran_page 教育，文化，體育，科學和技術部將舉行會議以參加電動踢腳板

7月がつから、スピードが時速じそく20kmまでの電動でんどうキックボードは、運転うんてん免許めんきょがなくても、利用りようできるようになります

label.tran_page 從7月開始，無駕駛執照的電動踢板將提供高達20公里 /小時的速度。
16歳さい以上いじょうだったら高校生こうこうせいも利用りようできます
label.tran_page 如果您16歲或以上，高中生也可以使用它

文部科学省もんぶかがくしょうは、いろいろな県けんなどの教育委員会きょういくいいんかいの人ひとを集あつめて、電動でんどうキックボードに乗のってみる会かいを開ひらきました

label.tran_page 教育，文化，體育，科學和技術部以各種縣的委員會從教育委員會中召集了人們，並舉辦了電踢委員會。
学校がっこうで正ただしい乗のり方かたを教おしえてもらうためです
label.tran_page 讓您教您如何在學校騎行。

教育委員会きょういくいいんかいの人ひとは乗のり方かたを聞きいてから、ヘルメットをかぶって、文部科学省もんぶかがくしょうの建物たてものの中なかで走はしってみました

label.tran_page 在詢問如何騎教育委員會之後，他戴了頭盔並在教育，文化，體育，科學和技術部的建築物中跑步。
岩手県いわてけんから来きた人ひとは「住すんでいる場所ばしょや乗のる場所ばしょで、使つかい方かたが違ちがうと思おもうので、私わたしたちも情報じょうほうを集あつめなければならないと思おもいました」と話はなしていました
label.tran_page 伊瓦特縣的一個人說：“我認為我們需要收集信息，因為我們認為這取決於我們的住所和騎車的地方。”

文部科学省もんぶかがくしょうは「事故じこが起おこらないように、正ただしい使つかい方かたやルールを守まもることを伝つたえていきたいです」と話はなしていました

label.tran_page 教育，文化，體育，科學和技術部說：“我想傳達正確的用法和規則，以免發生事故。”